Koncert pieśni sefardyjskich uświetnił sobotni wieczór w orlańskiej synagodze. Organizatorem koncertu była Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego w Warszawie w partnerstwie z Gminnym Centrum Kultury w Orli oraz lokalnymi organizacjami pozarządowymi
Przed publicznością zaprezentował się - Zespół Gerard Edery & Kaja Mianowana.
Gitarzysta Gerard Edery urodził się w Casablance (Maroko), a wychował w Paryżu i Nowym Jorku. Jest laureatem Nagrody Sefardyjskiego Dziedzictwa Muzycznego.
Kaja Mianowana ukończyła studia na Wydziale Wokalno-Aktorskim Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie na specjalności śpiew solowy (muzyka dawna). Otrzymała również stypendium na Uniwersytecie Muzycznym w Graz w Austrii. Występuje w musicalach, wykonuje muzykę dawną i filmową oraz pieśni sefardyjskie. Charakterystyczną cechą jej głosu jest cztero-oktawowa skala głosu, wykorzystywanego podczas śpiewania najwyższych partii wokalnych.
Koncert był częścią projektu pod nazwą „Co w nas zostało, Żydowski Sąsiedzie?” realizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury. W jego ramach latem w orlańskiej synagodze odbywały się projekcje projekcje filmów izraelskich, a w najbliższym czasie można oczekiwać również międzypokoleniowych warsztatów artystycznych. Projekt przewiduje m.in. także prezentacje teatrów żydowskich oraz uroczyste upamiętnienie rocznicy wywózki Żydów orlańskich.
Muzyka sefardyjska, to muzyka Żydów pochodzących z półwyspu iberyjskiego (Portugalii i Hiszpanii), którzy w odróżnieniu od Żydów wschodnioeuropejskich (tzw. Aszkenazyjczyków) posługiwali się odrębnymi dialektami na bazie języków romańskich - ladino.
opr. (ms)
Koncert w synagodze. Zdjęcia - GOK Orla: