W poniedziałek 13 czerwca o godz. 18.00 w Bielskim Domu Kultury odbędzie się spektakl Teatru Czrevo pt. „Brydkie kaczenia” (Brzydkie kaczątko). Wstęp jest bezpłatny.
Przedstawienie to przeniesiona w podlaskie realia opowieść o poszukiwaniu akceptacji i ciepła, o dzieciństwie i dorastaniu, kiedy jest się innym. Opowiedziana z perspektywy matki, pozwala nam odczytać doskonale znaną baśń na nowo.
Spektakl grany jest po svojomu, w doskonałym przekładzie z duńskiego Jana Maksymiuka. Stworzona scenografia do spektaklu została zaprojektowana oraz wykonana w nawiązaniu do drewnianej architektury białoruskich, podlaskich domów. Rozpoznawalnym symbolem Podlasia jest drewniane zdobnictwo (tzw. vyrezki) – okiennice, podokienniki, nadokienniki oraz naroża. Na potrzeby spektaklu wykonanych zostało osiem miniaturowych, wielobarwnych domków, które tworzą scenerię do przygód Kaczątka.
W warstwie muzycznej spektakl również jest świetną formą edukacyjną. Wykorzystane w nim pieśni i melodie pochodzą ze śpiewników autentycznych podlaskich pieśni, zebranych przez Doroteusza Fionika i Stefana Kopę. W spektaklu brzmi muzyka na żywo - wykonywana w ludowych aranżacjach, na instrumentach spotykanych w wiejskich kapelach (akordeon, skrzypce). Dodatkowym walorem jest użycie starodawnego instrumentu - gęśli - wykonanych przez muzyka i twórcę ludowych instrumentów - Sergiusza Łukaszuka. Wszystkie elementy spektaklu - muzyka, pieśni, tekst, lalki, scenografia, gra świateł - przenoszą dzieci w kolorowy świat wsi podlaskiej.
Reżyseria, lalki: Łucja Grzeszczyk, przekład: Jan Maksymiuk, występuje: Joanna Troc, muzyka na żywo: Ewa Kot, lighting designer: Bogusław Kasperuk.
opr. (ms)